当下，持续提升我国在全球中国学话语体系中的能见度与影响力，必须推动中国学在知识体系和学术话语上的自主建构，实现理论原创，规范学术表达。

首先，需要形成由中国经验出发的理论框架，既能解释中国的历史与现实，也能对普遍性问题提供学理启发。这要求我们不断从自身经验中提炼概念和命题，并用理论化的方式加以表述。

其次，需要超越单纯的资料积累或经验叙述，更为注重提出原创性的研究问题和解释模式。只有当本土中国学能够提供的理论视角越来越多，解释力越来越强，才能真正赢得国际中国学界的重视。

再次，需要更加注重学术规范和表达。本土中国学的研究成果要重视概念明细，逻辑演进，并通过恰当的语言转换进入国际学术交流语境当中，使成果具备 " 可读、可辨、可用 " 的特征。

沈桂龙（上海社会科学院世界中国学研究所所长、上海市世界中国学研究会会长）

原文链接：

世界中国学 · 圆桌｜用学术讲好中华文明、中国式现代化的故事