经济观察报 记者 张英

10 月 30 日，胡润研究院发布《2025 胡润女企业家榜》，钟慧娟以价值 1410 亿元财富取代宗馥莉，成为中国女首富。

这是钟慧娟首次成为中国女首富，也是胡润榜单史上第一次出现来自医药行业的女首富。此前，中国女首富多来自房地产或日常消费品领域，例如碧桂园（02007.HK）的杨惠妍曾十次登顶。

钟慧娟今年 64 岁，出生在江苏省连云港市。她曾是一名中学化学老师，后在连云港药监局短期任职，1996 年辞掉 " 铁饭碗 " 下海，与丈夫孙飘扬一起创业，后独自掌管翰森制药（03692.HK）。

钟慧娟是一位非常低调的女企业家，鲜少接受媒体采访。她的名字常与孙飘扬一起出现，他俩被称为医药圈 " 最强夫妻档 "。孙飘扬是中国 " 医药一哥 "，其控制的恒瑞医药（600276.SH/01276.HK）是中国最大的药企。

但今年钟慧娟的财富已经超过孙飘扬。在 2025 年胡润百富榜中，孙飘扬以 1000 亿元的财富排在第 38 位，钟慧娟则排在第 25 位。

若以夫妻财富计算，钟慧娟与孙飘扬可排进胡润百富榜第 9 位，超过长江实业的李嘉诚父子和吉利汽车的李书福家族。

钟慧娟的财富主要来自翰森制药，其与女儿孙远共持有翰森制药超 65% 的股权。

翰森制药原是一家传统药企，近年创新转型成效明显，有多款创新药物大卖，比如治疗肺癌的阿美乐，2025 年的销售额预计达 60 亿元。

2025 年，翰森制药与跨国药企达成两笔总额超 35 亿美元的创新药出海交易，在港股创新药资产普遍受到国内外投资者热捧的背景下，其股价相比年初已上涨超一倍。目前翰森制药的市值超 2000 亿港元，在中国医药企业中排第四位。