The following article is from 观察者网 Author 胡致

据英国广播公司（BBC）当地时间 15 日报道，美国总统特朗普 14 日表示，他将向 BBC 索赔 10 亿到 50 亿美元。此前，BBC 公司的《全景》（Panorama）节目恶意剪辑特朗普的演讲视频，使其看起来似乎在煽动当天的国会山暴乱。BBC 已就此事向特朗普道歉，但拒绝向特朗普进行经济赔偿。

报道称，特朗普于 14 日在空军一号上对记者们表示：" 我们将起诉他们（BBC），索赔金额在 10 亿到 50 亿美元之间，可能就在下周某个时候。" 而在另一次采访中，特朗普则表示他有 " 义务 " 起诉 BBC，并解释称：" 如果你不这样做，你就无法阻止这种事情再次发生在其他人身上。"

特朗普所称的 " 这种事情 " 是指，BBC 的《全景》栏目恶意剪辑特朗普的演讲视频，将他相隔近一小时的讲话内容拼接成 " 特朗普煽动国会山骚乱 "。

特朗普的律师此前也表示，除非 BBC 撤回相关报道、道歉并向特朗普支付赔偿金，否则他们将起诉 BBC 并索赔 10 亿美元。BBC 在 13 日承认了在《全景》节目中存在误导性剪辑，向特朗普道歉并保证相关节目不会再次播出，但同时也拒绝了特朗普的索赔要求。

特朗普发表讲话   BBC 纪录片截图

BBC 也向特朗普的法务团队致函，提出了五个认为《全景》节目并未构成诽谤的理由。BBC 方面认为：该节目仅仅在英国播出，并未在美国播出；该节目未对特朗普造成实际损害，因为节目播出后不久特朗普依然顺利当选；相关片段的剪辑方式并非出于恶意，而是为了精简特朗普冗长的演讲；该片段不应被孤立地看待，节目中其他部分中还有支持特朗普的声音；在美国对公共事务的意见和言论受到法律保护。

不过，面对各方的施压，当地时间 11 月 9 日下午，BBC 总裁蒂姆 · 戴维（Tim Davie）与新闻部门首席执行官黛博拉 · 特内斯（Deborah Turness）引咎辞职。

报道也表示，直到当地时间 14 日晚，美国公共法院记录数据库的记录显示，目前还没有人实际提起相应的诉讼。事件未来将如何发展，还需继续观察。

来源：观察者网

您觉得好看，就点☆在看吧！