人物简介：别克（全名卡培拉别科夫 · 萨夫留别克 · 萨达维奇）医生，哈萨克斯坦眼科专家，黑龙江大庆眼科医院外籍专家。1993 年首次受邀赴辽宁沈阳工作 6 个月，1998 年起参与大庆眼科医院建院并长期驻诊至今。在医院工作 28 年，累计接诊超 20 万患者。长期开展基层义诊和医务人员培训，促成大庆眼科医院与俄罗斯莫斯科人民友谊大学合作。2024 年获中国政府友谊奖，2025 年获得中国永久居留资格。

（健康时报记者 韩金序 徐诗瑜）" 爱吃鱼香茄子，爱喝红茶，还能说一口流利的中文。"67 岁的哈萨克斯坦籍眼科医生卡培拉别科夫 · 萨夫留别克 · 萨达维奇已是地道的 " 中国通 "。

1993 年首次受邀来华工作，1998 年开始在黑龙江大庆眼科医院长期驻诊，诊疗患者超 20 万人，他被当地百姓亲切地称为 " 别克医生 "。

大庆眼科医院二楼的国际专家诊室有一面 " 心 " 形的照片墙，记录着别克医生在中国的点滴记忆：收到青光眼康复患者送来的锦旗；在北京人民大会堂接过中国政府友谊奖；获得国家移民管理局颁发的 " 五星卡 "（外国人永久居留身份证）……

这些年，别克不仅让很多中国患者重见光明，他自己也成为中国与哈萨克斯坦之间的一座桥梁，见证着横跨 28 年、跨越 3000 多公里的两国情谊。

一个 " 去 " 字，扎根中国 28 年

别克和中国的缘分，是从 1993 年开始的。那年，哈萨克斯坦阿拉木图眼科研究院的十几名医护人员受邀到辽宁沈阳的一家医院进行手术支持。

当时，近视矫正手术在国内还是新鲜事。别克 1988 年从莫斯科人民友谊大学毕业，完成三年规培后入职阿拉木图眼科研究所，有 5 年的手术经验，专长正是近视矫正手术。从早上 8 点到晚上 8 点，别克的大多数时间都是在手术室度过的，平均每天做 20 多台手术。

1998 年，别克在医院录入手术数据。受访者供图

1993 年至 1995 年，别克共三次到沈阳进行手术支持。他最先学会的中文，不是 " 你好 "" 再见 "，而是 " 向上翻 "" 向下翻 "" 向左看 "" 向右看 "。这些指导患者配合检查的用语，成了他与中国患者之间最初的联结。

合作结束后，别克便回到阿拉木图继续工作。1998 年，别克接到了一通来自中国的电话。来电者正是他当年在沈阳认识的中国医生于耀光：" 我要在大庆建一家眼科医院，你愿不愿意来？" 身旁的崔海滨医生随即将这句话翻译成俄语转达给别克。别克听完后几乎没有犹豫，用俄语答道：" 去。" 那一刻，他和中国的缘分就此结下。

医院最初条件相对简陋，人手也不多，但团队汇聚了外籍专家、退伍军医等，能做近视矫正、青光眼、白内障等各类眼科疾病的手术，很快就积累起了口碑。

如今，医院盖起了十几层的新大楼，员工数量也从最初的几人发展壮大到 400 余人。别克自己都没想到，这一待就是 28 年。这些年来，他始终坚守临床一线，已累计接诊患者超 20 万。

义诊走遍乡镇，引进外籍专家

在大庆驻诊后，别克了解到，很多偏远地区的眼病患者因为行动不便、经济困难或缺乏健康意识，根本没机会走进医院就诊。正因如此，听到组建 " 龙江光明行 " 义诊队的消息时，别克第一时间报了名。

别克为患者检查视网膜。韩金序 摄

一周工作 6 天，每天至少接诊二三十名患者。别克跟随 " 龙江光明行 " 义诊队深入到黑龙江西部 20 多个乡镇，走过村庄、学校、矿场，义诊患者超过 4 万人次。

回忆起义诊的日子，别克感慨良多。那时很多乡镇缺医少药，不少老人得了白内障却浑然不知，错过了最佳治疗时机。每到一个乡镇，义诊台前都排着长长的队伍。别克每天从早忙到晚，但仍觉得分身乏术。

一次休假，别克回到母校，与旧日师友聊起在中国行医的经历。说起大庆眼科医院的快速发展，以及当地基层患者对眼科医生的迫切需求，他萌生了一个念头：能不能邀请更多优秀的眼科医生到大庆来？

在他的积极牵线与推动下，1998 年，大庆眼科医院与莫斯科人民友谊大学眼病研究室正式建立了合作关系。

为充实医院人才队伍，别克联系了昔日同事莉莉娅，希望她能为大庆推荐优秀的眼科专业人才。

彼时 58 岁的莉莉娅，是哈萨克斯坦眼科领域的顶尖专家，曾获前苏联 " 劳动奖章 "" 金巧手专家 "" 共和国功勋医生 " 等多项荣誉。

听闻别克的来意，莉莉娅主动问道：" 我可以来吗？" 一句问询化作了跨越二十余年的坚守与承诺。如今 86 岁的莉莉娅仍在大庆眼科医院出诊，而隔壁诊室就是当初发出邀请的别克。

随着临床门诊量的不断增加，别克发现，由于当地春秋风沙大、冬季气候寒冷，复杂眼底病变及视网膜色素变性的患者比例较高。

为了攻克这些具有地域特点的疑难杂症，2000 年，别克再次发出邀请。这一次邀请的对象，是他的老师——莫斯科人民友谊大学眼病研究室主任杜申。杜申来到大庆后，针对当地高发眼病开展了血管接通术，使许多原本难以治疗的视网膜色素变性患者病情得到了有效控制。

莉莉娅、杜申等一批外籍专家的加入，让大庆眼科医院的疑难眼病诊疗能力显著提升。

培养眼科骨干，传递中哈友谊

眼科手术要求的是绝对精细，为眼球做手术犹如在鸡蛋内膜上进行精加工。最开始，医学生和住院医师都是跟着别克做手术。而今，当年的十几位住院医师逯云飞、贾心刚、刘光财也都成长为眼科主任医师，选择了飞秒激光、白内障等专攻领域。随着年龄增长，别克减少了手术量，安心出诊。

" 现在中国眼科医疗水平很高，也有世界领先的设备。" 别克说，从前都是要出国参加学术交流，现在在中国国内就可以参加高水平的学术交流活动。

从亲自主刀到培养眼科骨干，别克这些年在大庆驻诊的工作得到了广泛认可，也为中哈友谊做出了重要贡献。

2024 年 2 月，别克在人民大会堂荣获中国政府友谊奖。受访者供图

2024 年，在北京人民大会堂，别克接过了中国政府友谊奖的奖章，并作为获奖专家代表发言："25 年的时间，我深深爱上了黑龙江、爱上了中国这片土地。" 他用中文表达了感谢，也用二十多年的付出让自己成为中哈友谊的一座桥梁。

2011 年，收获无数荣誉的别克，成为中国女婿。2025 年，他获得中国永久居留资格。

拿到 " 五星卡 " 的那天，他忍不住感叹：" 我也算是半个中国人了。"

在别克眼中，大庆不仅是他实现医者价值的舞台，更是他深深眷恋的第二故乡。" 我在中国娶了妻子，有了可爱的女儿，我深爱着中国，深爱着大庆这座城市，这里就是我的家。"

如今，67 岁的别克还在出诊，" 医生嘛，一生只做这一件事，只要患者还需要，我就一直在。"