英国报姐 4小时前
西红柿炒蛋在日本又火了?日本人味觉被征服:震撼美味!
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_renwen1.html

 

几乎每隔一段时间,西红柿炒蛋都会翻红一次,成为互联网顶流。

日网最近又讨论起了西红柿炒蛋,吃过的人都表示受到了美味暴击,没想到把西红柿和蛋放在一起竟然能碰撞出如此美味 ...

其中比较火的是这条推文,日本妈妈发帖称:

" 小儿子特别喜欢吃西红柿炒蛋,简直让人怀疑他前世是不是中国人。今天只有我俩吃晚饭,他说要彻底吃个爽,于是我俩就做了这么多。

虽然在网上搜遍了各种食谱、反复研究,但最终还是最喜欢加蚝油和黑胡椒的那种。"

配图能看到这位妈妈的最终成果,不过在咱们看来,加蚝油和黑胡椒的吃法嘛 ...

很多日本网友都表示深有同感:

" 我是真喜欢这道菜,但确实很少有店卖西红柿炒蛋 ..."

" 我在日本没吃过,是到中国后才第一次尝到的。感觉在中国哪家店都有这道菜,切身感受到了饮食文化的差异。"

" 我超爱。但确实只有在那种中国人开的地道中餐馆里才能见到,也不知道为啥不普及,明明超级美味 ..."

" 之前去北京的时候,不知道吃啥就点这个。但自己做的话,如果火候不够大,鸡蛋就做不出松软绵密的口感。"

因为分享这道菜的人过多,以至于有日本网友直接抛出一个终极问题——这么合日本人口味的菜,为啥在日本就没火起来?

比如这位博主提到:

" 虽然西红柿炒蛋在正宗的中餐里是经典菜式,但在日式中餐里却不知为何很少见到。

这道菜不仅下饭,跟面条等主食的搭配同样绝配,堪称万能配菜。难点在于,如何将鸡蛋炒得松软蓬松。"

很多网友分析了原因,像是日本的中华料理店早已经过长达数十年的 " 日本化 " 筛选,菜单高度同质化标准化,没必要再硬塞进去一道西红柿炒蛋。

麻婆豆腐之类的日式中餐早已深入人心,西红柿炒蛋根本竞争不过前辈。

至于为啥不在家里自己做 ... 日本人其实很少有 " 热烹 " 西红柿的习惯,对新鲜西红柿的固有印象是生吃,西红柿给大众的印象更多的是水果或是生食。

把新鲜含汁的水果感蔬菜拿去下锅大火热炒、炒出汁水,对不少普通日本人来说,存在天然的心理门槛。

就像咱们下意识觉得 " 鱼就该做熟再吃 " 一样,生鱼片虽然有不少拥趸,但始终不会成为大众化的选择。

此外,大火炒菜也是日餐里不常见的烹饪方式,对日本人来说,西红柿炒蛋属于是 " 盲区 " 了 ...

当然,一道菜在国外火了之后,必然离不开本土化的 " 邪修吃法 "。

这位网友分享了改良过的西式西红柿炒蛋,表示之前家里就每周做个一两次,如今尝试做成西式风格后,得到了家人的极力称赞。

(西红柿炒蛋 + 黄油 + 肉酱)

也有加木耳版:

除了对西红柿炒蛋进行各种 " 科研 ",还有人好奇它的历史——这道菜为啥会是中餐呢?

比如这位博主提到,没有说西红柿炒蛋不是中餐的意思,只是会觉得从历史的角度,鸡蛋是旧世界的产物,西红柿是新世界(美洲)的产物,无论在全世界的哪里都能做西红柿炒蛋,为啥它只在中餐里发扬光大了?

这部分原因就比较复杂了,有西红柿从洋菜食材逐渐普及的历史、中餐独一无二的 " 火炒 " 技艺、养殖业和菜篮子工程的助力 ...

总之,西红柿炒蛋如今成为中国人餐桌上的钉子户、厨房菜鸟的福音,也算是一种美食界的 " 命运推动 " 了。

真要说来,西红柿炒蛋的走红也不是啥新鲜事,前几年就有日本画师画过西红柿炒蛋小漫画,激情安利了一波这道菜。

(图源:@Justin_ocarina)

当时日本网友们的反应就相当兴奋——

" 啊啊啊啊啊!我 20 年前去出差的时候,当地一位从中国回来、很会做菜的阿姨就给我做了这个,超怀念!

虽然用到的材料很少,做出来却超好吃,我现在还会偶尔做一次尝尝!"

" 以前家里有中国人来玩儿,给我们做了一次,从那之后西红柿炒鸡蛋就在我家餐桌频繁亮相。"

" 我也是被认识的中国人安利的!一次就爱上,经常自己在家做。"

去年年初 "TikTok 难民 " 涌入小红薯时,西红柿炒蛋也一度成为饮食文化沟通的桥梁。

虽然现实中难免出现摩擦,但对美食的追求是不分国界的。

毕竟,一旦感受过西红柿炒蛋的魔力,谁不想急头白脸地再去尝一次呢。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

西红柿 日本 中国人 互联网 麻婆豆腐
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论