盖世汽车 前天
在欧洲做研发,不是把中国车“翻译”过去,而是重新“定义”一遍
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

中国智能电动汽车的技术实力已毋庸置疑,但到了欧洲,研发的逻辑需要彻底重置。

真正的用户洞察,必须扎进欧洲人的真实使用场景。以充电为例,德国公共充电桩中 150kW 以上的超充桩仅占 17%,扣除特斯拉自用桩后,真正可供通用的 800V 超充桩只剩约 10%。更棘手的是,这些桩分布在 200 到 300 个运营商、几十个品牌、几百种桩型之中。中国车企要做的不再是简单地追求 " 适配多少种桩 " 的数量目标,而是深入调研每个国家、每个品牌、每种桩型的真实分布,将最具代表性的桩型作为测试验证的首要目标——从粗暴的数量导向,转向扎根本地的品质导向。

续航标定同样需要本地化思维的彻底转变。欧洲采用 WLTP 标准,但仅仅做数字换算远远不够。真正的安全感来自动态续航——让驾驶者在不同场景、不同驾驶模式下,实时感知续航的真实变化。这不是一个技术难题,而是一个用户洞察问题:欧洲人习惯燃油车的使用逻辑,你要把这种习惯融进电车的体验设计里。

中德用户的关注点几乎错位。中国用户最关心智能化、配置、外观;而德国用户的三项核心标准是——可靠性、售后服务的可达性、以及总的拥有成本。德国人持有一台车的时间是中国的两倍以上,长达 6 到 10 年,他们对 " 这台车能不能长久可靠地跑下去 " 的重视程度,远超过对酷炫功能的追求。

研发团队怎么搭,同样不能照搬国内逻辑。德国汽车工业三四十年的全球化历程,培养了大量成熟人才,如今正处在人才外溢期,这是中国车企的机遇。但建团队要从小而精起步——先建合规、产品定义、需求搜集这些 " 翻译官 " 团队,而不是先堆开发工程师。欧洲团队应当是融入中国研发大齿轮的小齿轮,紧密配合、持续协同。

中国车企出海,真正的挑战从来不是技术不够,而是能否在欧洲的语境下重新定义产品。这不是把车 " 翻译 " 过去,而是为欧洲用户把产品重新 " 设计 " 一遍。

点击上方视频,跟随盖世汽车 CEO 周晓莺及各位嘉宾,一起拆解车企、零部件企业出海欧洲,搭建长效合规体系、规避各类经营风险的底层逻辑。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

翻译 中国车企 德国 全球化 充电桩
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论