来源：私募排排网

原标题：高瓴系私募再收一员公募大将！

离职满一年，翟相栋的新东家终于揭晓。

中国证券投资基金业协会从业资格变更记录显示，2026 年 8 月 18 日，原招商基金经理翟相栋的执业机构已更新为 " 上海瓴仁私募基金管理合伙企业（有限合伙）"。这一天，距离他从招商基金正式离职恰好过去一年零九天。

按照 2022 年施行的 " 公奔私 " 静默期规定，离职基金经理需满一年方可从事非公募投资管理工作。翟相栋于 2025 年 8 月 9 日卸任招商优势企业混合基金经理，此番入职时间点刚好跨过监管红线，属于 " 期满即上岗 " 的典型节奏。

翟相栋的公募生涯虽不算长，但很有爆发力。2022 年 4 月 29 日，他接手招商优势企业混合时，该基金规模不足 4000 万元，濒临清盘边缘。到 2025 年二季度末时，规模已膨胀至约 81.32 亿元，三年多时间任职回报翻倍。这一业绩也为其后续 " 奔私 " 积累了一定的市场号召力。

瓴仁私募对翟相栋而言并非陌生地。这家高瓴旗下的二级市场平台自 2021 年成立以来，已吸引多位公募背景人士加盟。就在今年 5 月，原景顺长城名将鲍无可同样完成执业变更，成为瓴仁的基金经理。两位公募大将可以说是风格迥异，鲍无可偏重价值，翟相栋擅长 TMT 成长投资、奉行 " 价值 + 景气 + 成长 " 的投资理念，两位在同一私募平台汇合，既丰富了瓴仁的产品线，也折射出头部私募对公募人才 " 错位配置 " 的策略考量。

翟相栋的这一步，既是个人职业路径的延续，也是新一轮 " 公奔私 " 浪潮的缩影。据私募排排网统计，截至 2026 年 8 月 14 日，具有公募背景并 " 奔私 " 的从业人员已达 875 位，较今年 1 月底的 859 位增加了 16 位。

（注：本文收益均值的计算方式为先统计每位基金经理旗下在私募排排网有业绩展示产品的收益率均值，再计算全体基金经理的平均收益率。）

业绩方面，" 公奔私 " 基金经理中不乏亮眼表现。私募排排网上至少有 3 只产品展示今年来业绩的 " 公奔私 " 基金经理共有 63 位，今年来平均收益为 **%，今年来收益跑赢均值的有 23 位，占比近四成。（查看收益）

[ 应监管要求，私募基金不能公开展示业绩，文中涉及收益数据用 ** 替代（** 仅作内容遮挡，不代表收益大小或者字符数量。） ]

乾图投资黄立图，南京大学数学本科、中山大学金融硕士，先后任职广州越秀集团、广发证券（曾入围 2010 年新财富最佳分析师）、华夏基金，2015 年加入江苏瑞华投资控股集团，后成立深圳乾图投资。其管理的产品今年来平均收益达 **%，近 3 年平均收益达 **%。（查看收益）

路远私募创始人路文韬，本科首经贸投资经济专业、英国埃克塞特大学金融与投资硕士，先后在东方睿石、新华基金、信达证券资管部任职。其以宏观策略见长，旗下 3 只产品：路远睿泽稳增、路远睿泽 2 号、路远睿泽 8 号，今年来收益均在 **% 以上。（查看收益）

还有中安汇富创始人戴春平，中国人民大学经济学博士，同样是 " 公奔私 " 典型人物之一，具备 20 余年债券、股票和商品从业经历，曾任职招商期货（研究所所长）、景顺长城基金（专户总监）、长盛基金、融通基金等。其管理的 8 只产品今年来平均收益达 **%，近 3 年平均收益超 **%。

在最新月度观点中，中安汇富表示，关于黄金的叙事逻辑，除了央行购金的长逻辑外，还有两个逻辑发生了变化：一是市场开始质疑美联储控通胀的决心；二是随着国内模型水平提高及 coding 需求缓和后，与 AI 直接相关的美国信用也有所弱化。