专题：2026 可持续全球领导者大会 & 第二届绿色产业与可持续消费博览会

" 今天对我来讲是一个特殊的日子 "，美中关系全国委员会会长欧伦斯（Stephen A． Orlins）10 月 20 日在 "2026 可持续全球领导者大会 " 上说， "47 年前的今天晚上，我到达了上海 "。

欧伦斯被称为 " 中国通 "，见证了中美关系数十年的发展。

他回忆起 1979 年从纽约到达北京的曲折路线——先从纽约飞到东京，随后飞到上海，进入中国海关后，再飞到北京，抵达北京时已经是凌晨 1 点。

"1979 年 10 月 20 日，当时的单位在机场接上我，从首都机场到酒店，这一待，就是 4 年 "，他说。

欧伦斯感慨说，如今再看中国，变化之大非常惊人。

这巨大变化的背后，显然与中美经贸往来息息相关。欧伦斯说，自己曾带了第一批美国公司来到中国投资。

" 当时，很多美国公司和美国人觉得我们做不到，很多中国人也觉得我们做不到，但最终，我们做到了 "，他强调，这就是要向外界传达的信息——我们要相信、要勇敢，中美两国必须要互相投资。

欧伦斯表示，无论是看到美国医生和中国医生一起共事，遏制埃博拉疫情，还是苹果、摩托摩拉等诸多公司在中国取得了丰硕的发展成果。这背后都预示着，中美两国将会引领世界，为世界指明方向，" 这一点终将会实现 "。

欧伦斯还提出：关税会导致通货膨胀，并带来更大的问题。所以，中美两国必须就相关问题达成一致，这双方需要共同努力。" 当我在中国走访时，看到中国把自己的 AI 数据中心与可再生能源连接了起来，我觉得美国有特别多的东西可以在中国当中学习 "。

他还以中国的国家电网举例，" 当我们看到风力发电场的时候，无论在岸上还是离岸的设备，技术非常先进，美国可能现在不需要，但有一天我们可能需要 "。

当然，更为知名的是中国高铁。欧伦斯说，自己小时候从纽约坐到华盛顿，坐火车要花 3.5 小时，然而在 2026 年，还是需要 3.5 小时——铁路系统完全没有任何进步。但中国的铁路系统已经在飞速发展。" 我希望有一天我们能够合作，那我就可以坐上纽约的高铁，去华盛顿看我的家人，并且同一个晚上还能够往返 "。

虽然，几周后，欧伦斯就将辞去美中关系全国委员会会长的职务，但他向在座嘉宾保证——我肯定会致力于为我的信仰而努力，那就是中美建设性的关系。因为这个关系能够对美国人民，以及对中国人民带来无限的好处。

以下为演讲实录：

非常感谢邀请我来参加今天的盛会。

今天对我来说是一个特殊的日子，47 年前，也就是 1979 年的今天，我到达了上海。当时我是从纽约飞到东京转机，然后飞到上海，过了海关之后，再飞到北京，到达北京时，已经是凌晨 1 点钟。

我还记得，1979 年 10 月 20 日，当时的同事在机场接上我，从非常老的首都机场到北京的酒店，然后这一待就是 4 年。

如果今天早上在北京或者上海这些中国大城市，没有遇到交通堵塞，就算很幸运的了——我在中国看到的变化真的非常之不同寻常，变化太惊人了。

我依旧记得，1979 年 11 月 14 日的北京，当时 11 月 14 日之前是不开暖气的，最高温度只有 2 ℃，最低温度是零下 12 ℃，那是我觉得最冷的日子。

在北京，我除了教学之外，我带了第一批来中国投资的美国公司。当时，一些美国公司和美国人觉得我们做不到这一点，很多中国人也觉得我们做不到。但最终，我们做到了，这就是我要向大家传递的信息——我们要相信、我们要勇敢，我们必须要互相投资。

我成为美中关系全国委员会的会长，是在 20 年之前。那个时候，我就深信中美两国将会领导世界。无论是美国医生和中国医生一起共事，遏制埃博拉疫情，还是苹果、摩托罗拉等一大堆美国公司在中国取得丰硕成果。我觉得，未来中美两国将会引领世界，为世界指明方向。这可能目前还没完全实现，但是一定终将会实现。

我人生当中的第一份工作是给美国总统卡特工作，他告诉我们，美国需要跟中国建立外交关系。你猜后面怎么样？我们实现了亚洲的和平，这是在 1979 年之后，我们一项非常棒的成就。

我告诉大家这段历史是想让大家明白我们现在处在的位置——可以完成非凡的事情。虽然现场处于非常特殊的时期，有很多不确定性，但我们仍需要做到这一点。

我给大家提几点建议，是一些具体能做的事项，并且能让这个世界变得更加繁荣。

首先，我们学到了一些东西，比如 AI 数据中心建设，当我在中国走访的时候，看到中国把自己的 AI 数据中心与可再生能源连接了起来，我觉得美国有特别多的东西可以向中国学习。

我在来的路上经过了国家电网，其实美国电网的管理也需要实现现代化改造，当我们看到风力发电场的时候，无论在岸上还是离岸的设备，技术非常先进，美国可能现在不需要，但有一天我们会需要。

还有中国的高铁。我在纽约长大，现在年纪也不小了，我是 20 世纪 50 年代的人，小时候从纽约坐到华盛顿，当时坐火车要花 3.5 小时，现在到了 2026 年，火车的速度还是 3.5 小时，铁路系统完全没有任何的进步。但是，中国铁路系统已经在飞速发展了。所以，我希望有一天我们能够合作，那我就可以坐上纽约的高铁，去华盛顿看我的家人，并且同一个晚上还能够返回。

几周之后，我将会辞去美中关系全国委员会会长的职务，但我肯定会为我的信仰而努力——那就是中美建设性的关系。因为这个关系能够为美国人民，以及为中国人民带来无限的好处。

我们就一起奋斗吧。

谢谢！

新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。