赴一场山海啊 12小时前
一首歌在梦里写完,她抱着孩子下床唱给了桑塔纳听
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

娜塔莉亚 · 拉福卡德(Natalia Lafourcade)说,《Hermano》这首歌是她在梦里收到的。她告诉《滚石》杂志:" 我转过身对丈夫说,' 请抱一下孩子,我脑子里有一段旋律,必须下床 ',然后就开始唱。" 她还说,一个想法这样完整地出现,并不常见。

这首名为《Hermano》的作品,由拉福卡德与拉丁摇滚先驱卡洛斯 · 桑塔纳(Carlos Santana)以及制作人埃德加 · 巴雷拉(Edgar Barrera)合作完成。它是一首质朴的叙事歌谣,带有传统松哈罗乔(son jarocho)音乐的痕迹,也是在美国拉丁裔群体处境格外黯淡的时刻发出的一声团结呼吁。

拉福卡德说,桑塔纳想要做一首歌,唱给拉丁美洲的兄弟们和移民群体听。" 世界至今仍在经历歧视、暴力和种族主义的问题,这太遗憾了。归根结底,这些冲突源于共情与正义的缺失。" 她表示,这首歌并不说教,而是用她平静的唱腔和桑塔纳深情的吉他,发出和解的邀请。

谈到创作过程,拉福卡德回忆,收到合作邀请后,她把小样发给巴雷拉,问是否合适。巴雷拉很喜欢,并约她在迈阿密见面,一起打磨结构和歌词。她说巴雷拉的贡献非常出色,两人都觉得这首歌需要散发出充满爱与光明的希望气息。" 有几个瞬间,这首歌变成了一种奉献。握住我的手,让我们一起反思,记住我们的兄弟情谊。"

初听之下,这像是一首很简单的歌。拉福卡德解释,它最初是一首叙事歌谣,感觉很像乡村音乐,带着浓重的韦拉克鲁斯口音。它不是百分之百的民谣,但能听出瓦潘戈(huapango)的影响和 6/8 拍节奏。录制时她还用上了自己深爱的四弦琴(cuatro),这种乐器在委内瑞拉、哥伦比亚和许多拉丁民俗音乐中都能听到。她希望这首歌既有墨西哥的感觉,又能听起来具有普遍性,于是把根源与当代触感、以及桑塔纳的印记结合在一起。

被问到《Hermano》是否也是对自己拉丁美洲根源的致意,桑塔纳说,刚起步时他认同里奇 · 瓦伦斯(Ritchie Valens)和何塞 · 费利西亚诺(Jos é Feliciano),敬仰多洛雷斯 · 韦尔塔(Dolores Huerta),而像导师一样的人是哈里 · 贝拉方特(Harry Belafonte)。他记得贝拉方特说过,重要的不是你多有钱、多有名,而是你如何立身行事。桑塔纳还提到,有人曾问他如何看待自己,他回答说自己尽量不去定义,但如果一定要说,他称自己是 " 一个多维度的墨西哥混蛋 "。他说,来自蒂华纳,人必须有韧劲。

对于桑塔纳在这首歌里的吉他演奏,拉福卡德用 " 少即是多 " 来形容。她说这位先生经验丰富,像一匹久经风浪的海狼,让她想起家乡那些与土地打交道的人,知道如何用砍刀利落地劈开竹子。无论他在哪里弹,你都能认出那是他,那是桑塔纳的声音。她还说,和那些无需再证明什么的音乐人合作感觉很好,当一个人把谦逊和慷慨用于编曲,其他部分也会被照亮,而他自己反而更亮。

至于歌词的力量,桑塔纳说,他从不认同受害者心态,不会夹着尾巴走路,也不会为在美国身为墨西哥人而道歉。他认为,总该有时间和场合去主张,我们有权存在于这个星球上。不管你住在圣拉斐尔、考艾岛还是拉斯维加斯,那都只是同一座房子里的另一个房间。

拉福卡德说,她从未像现在这样强烈地渴望创作能改变所有人的歌,这是她此刻对灵感最大的请求。她认为,一首歌发布之后,能触动多少颗心、产生怎样的影响,都不在自己掌控之中,唯一能控制的是自己的意图。她希望这首歌能唤醒一些意识,也许能触动那些正在苛待自己兄弟的人,也许能让人追问:我们如何培育各自的光,从而在集体层面产生影响。她说,把生活当作个人追求的观念已经过时,是时候把现实当作一个整体去体验了。

智客推

智客推

ZAKER 智客推 GEO | AI 时代的品牌认知解决方案

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论