日本永旺商场 " 发明 " 了用中国产冒充日本产的新招式。

一款盒装中国产金枪鱼，外包装上这样写着 " 中国产大西洋 " 等字，最左侧 " 中 " 字印得异常淡，和 " 中 " 字对齐的第二行 " 保 " 字和第三行 " 价 " 字也印得淡。

9 月 20 日，日本一网民发帖质疑，" 永旺商场为了让大家误把中国产金枪鱼当成国产买走，发明了惊人的方法 "，他还贴出了在永旺商场拍摄的金枪鱼照片，并说：" 估计会有人误当成国产而购买 "。

有网友说，很可能是打印机打印最左侧字时墨水不均匀导致。商家多么精明，能犯这种低级错误？最左侧字都淡，到时他们会说墨水不均匀导致，措辞都想好了，退路都想好了。

用中国产冒充日本产在日本零售业并不少见。商家往往会通过视觉暗示，将 " 中国产 " 用极小极淡的字体印刷在不易察觉的角落，

只要顾客不主动问，日本商家甚至有时不对顾客言明产品原产地是中国，比如前段时间，日本防卫大臣小泉进次郎从自卫队买的新空调里调了一批用于救灾，实际这批空调原产地是中国，到日本贴了日本牌子。作为防卫大臣，公务活动中是不可能公开使用别国产品的，尤其不可能使用关系紧张的中国的产品的，只能说他不知道空调原产地是中国，下面自卫队官兵也不会欺骗、戏耍防卫大臣，说明负责购买空调的自卫队官兵也不知道空调原产地是中国，以为是原汁原味日本货。

日本 90% 以上的人都不喜欢、敌视中国，不愿意买中国产品，日本商家也是这 90% 之内，而日本商家却想尽一切办法卖中国货，说明中国产品的质量是过硬的，物超所值。