8 月 19 日，香港交易所（以下简称港交所，HK00388，股价 414.600 港元，市值 5256 亿港元）公布 2026 年中期业绩。上半年，港交所收入及其他收益达 167.02 亿港元，同比增长 19%；股东应占溢利 105.68 亿港元，同比增幅达 24%；董事会宣派中期股息每股 7.43 港元，同比增长 24%。这份成绩单超越了 2025 年下半年创下的纪录，成为港交所有史以来最高的半年度收入及利润。

港交所行政总裁陈翊庭表示：" 受惠于市场气氛回暖、科技及人工智能相关企业融资需求强劲，以及海内外投资者的积极参与，我们的现货市场、衍生产品市场及沪深港通的成交量均创半年度新高，充分彰显香港市场的韧性及重要性。集团旗下大宗商品业务亦欣欣向荣，伦敦金属交易所（LME）的成交量再创半年度新高。"

值得注意的是，就在 8 月 17 日，陈翊庭刚刚获得港交所的 3 年续约，新任期自 2027 年 3 月 1 日起至 2030 年 2 月 28 日（包括首尾两天）。（详见每经网 2026 年 8 月 17 日报道：《港交所行政总裁陈翊庭获续约 3 年，基本年薪 1200 万港元》 。）

在 8 月 19 日下午举行的业绩说明会上，陈翊庭表示，接下来工作的核心目标将是扩大及提升港交所旗下多元资产生态圈，为投资者提供包括股票、衍生产品、指数产品、固定收益、货币产品、大宗商品等一系列产品在内的更加丰富的产品。

2026 年以来的新股募资总额已超去年全年

具体来看，2026 年上半年，港交所现货市场整体平均每日成交金额达 2830 亿港元，同比增长 18%；衍生产品平均每日成交合约张数同比增加 6% 至 180 万张；伦敦金属交易所收费金属合约平均每日成交量达 84.4 万手，同比增长 18%。

互联互通机制同样交出亮眼成绩单。2026 年上半年，沪深股通平均每日成交金额达 3453 亿元人民币，为 2025 年同期逾两倍；港股通平均每日成交金额同比增长 11% 至 1231 亿港元。债券通北向通日均成交额为 476 亿元人民币，同比增长 4%；来自沪深港通的收入及其他收益上升 57% 至 28.51 亿港元，创历来半年度新高。

新股市场方面，香港 2026 年上半年位列全球第二大 IPO（首次公开募股）市场，共有 87 宗新股上市，募资总额达 2124 亿港元，同比上升 94%。

在业绩说明会上，陈翊庭在回答记者提问时透露，2025 年新股募资总额超 2800 亿港元，2026 年以来新股的募资总额已经超过 2025 年全年的募资总额。此外，有越来越多海外企业希望来港上市，目前有大约 10 家海外企业已经递交上市申请。陈翊庭称，希望将来海外企业来港 IPO 的占比能逐步提升。

市场关注延长交易时段问题

对于当前港股上市公司的 " 回 A" 热潮，陈翊庭表示，处于高速发展阶段的企业需要大量资金支持，企业由此希望可以接触到更广阔的投资者群体，以及更有深度的融资平台。"（这些企业）无非就是考虑先 A 后 H，还是先 H 后 A。我觉得结果都是一样的，即可以扩大投资者群体。根据过往经验，企业在两地上市后，其股份在两地市场的流动性和估值均会有所提升。"

对于市场关注的延长交易时段问题，陈翊庭回应称，改革首先应聚焦衍生品市场。

" 目前衍生品市场交易已开放至凌晨 3 点，我们有能力进一步延长交易时段，并且我们认为延长交易时段是有价值的。例如我们希望覆盖美国市场的投资者，衍生品市场交易时段哪怕只延长几个小时，就可以和美国市场开盘时段形成重叠。所以这会是我们优先发力的方向。"

而在延长现货市场的交易时段方面，陈翊庭则表示会更加审慎周全。

" 我们要充分开展市场沟通，了解各方需求。我们市场的参与群体十分多元，包括香港、内地、国际的散户投资者与机构投资者，每一类群体交易习惯各不相同。所以后续一旦我们形成初步想法，一定会充分征询市场意见，确保相关讨论建立在充分信息基础之上，才会做出最终决定。"

免责声明：本文内容与数据仅供参考，不构成投资建议，使用前请核实。据此操作，风险自担。