（来源：澎湃新闻）

Apple 智能即将在中国推出，用户可在 iPhone 上使用智绘表情、输⼊⽂字与 Siri 对话、优先邮件等功能。 本文图均为 Apple 网站

10 月 31 日，苹果宣布，苹果智能功能即将在中国推出，"Apple 智能功能将自 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出。"

苹果介绍，苹果智能由苹果构建的生成式模型驱动，帮助用户通过实时翻译功能跨越语言障碍；通过写作工具改写、校对和摘要；通过视觉智能快速了解身边事物的更多信息；通过消除工具去除照片中的干扰对象；通过智绘表情创作契合当下心境的新表情符号，以及更多其他功能。

"Apple 与阿里巴巴达成合作，在部分 Apple 智能体验中加入对千问的支持，让中国用户能直接在 Siri、写作工具以及视觉智能中使用阿里巴巴的千问，包括文本与图像理解相关功能。" 苹果在新闻稿中写道。

据了解，首批开放的功能包括：实时翻译、视觉智能、照片消除工具、写作工具等。

照片 app 的清除工具可去除干扰对象，同时原样呈现拍摄当时的意境。

值得注意的是，本次更新不包含 Siri AI 及 Apple 在 WWDC 2026 上宣布的其他下一代苹果智能功能。支持的设备包括：iPhone 16 及后续机型、iPhone Duo、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 和 iPhone Air，且 Siri 与设备语言均需设置为英文和中文（简体）。

10 月 15 日，苹果执行董事长库克在上海接受澎湃新闻记者独家采访时透露，苹果智能在中国已经获得批准。10 月晚些时候有个测试版本，首批功能有实时翻译、写作工具、图像消除，Siri AI 不包括在里面。

10 月 14 日，工信部电信设备进网许可最新公示信息显示，苹果首款折叠屏手机 iPhone Duo（国行型号 A3721）已经在 9 月 29 日完成进网许可换证，在许可文件中新增了设备搭载大模型的备案编号。

本次新增备案的大模型共有三款，对应备案编号分别为 Shanghai-AppleZhiNeng-202506160057、Shanghai-TongYiWanXiang-202410090024、ZheJiang-TongYiQianWen-20230901，依次对应 Apple 智能、通义万相与通义千问。

网信中国公众号今年 7 月发布 7 款提供手机端侧生成式人工智能服务已备案信息的公告，其中苹果技术开发（上海）有限公司的 "Apple 智能 " 大模型已于 2026 年 7 月 8 日备案，适用场景为苹果手机。